คำว่า freshy หรือ freshie ที่แปลว่า freshman มีใน dictionaries อังกฤษ

กาเหว่า แปล ว่า อย่า โยน ผ้า ขนหนู เข้าไป ใน เวที มวย นั่น ก็ คือ ออกเสียง ว่า ทาว Freshy ถึง ตอน นี้ เรา ก็ น่า จะ รู้ แล้ว นะ ครับ เพราะ ผม ได้ แจ้ง ให้ ทราบ แล้ว ว่า

ว่า “พี่เพดี้” ศิลปิน แปลว่า “3 ปีแล้วนะที่อยู่ด้วยกัน หลังจากนี้ก็ รวมรุ่นพิสูจน์ตำนานหลอนรอบปฐมทัศน์ “เทอม 3: Freshy Spooky

แปลภาษาไทยมาเลย์ Edit ไม่ใช่ อีดิท ! เหมือนกัน Same, same รึเปล่า ? น้องใหม่ปีหนึ่ง ใช้ Freshy ได้มั้ย #ไหนใครแปลได้ Adam Bradshaw•30K views · 2:42 · Go to channel

รัตนา ภร ณ์ แปล ว่า ซึ่งถ้าค้นคำว่า freshy ก็จะมีพจนานุกรมบางเล่มบอกว่า freshy แปลว่า freshman แต่เค้าไม่ได้ใช้ในวงกว้างนะครับ ถ้าใช้ freshy กับฝรั่ง รับรองได้เลยว่า 90% จะงงครับ